Vocabulaire anglais - ABC autour de la main

la main	the hand
les mains dans les poches	unprepared
la main dans le sac	red-handed
mettre la main à la pâte	to lend a hand
avoir la main verte	to have green fingers
fait à la main	handmade
de main de maître	masterfully
le poing	the fist
la paume	the palm
the doigt	the finger
le pouce	the thumb
se tourner les pouces	to twiddle one's thumbs
le petit Poucet	Tom Thumb
l'index	the forefinger
le majeur	the middle finger
l'annulaire	the ring finger
l'auriculaire	the little finger
avoir des doigts de fée	to have nimble fingers
mon petit doigt m'a dit	a little bird told me
unis comme les cinq doigts de la main	joined at the hip
à deux doigt de	within an inch of
gaucher	left-handed
droitier	right-handed
il n'y va pas de main morte	he does not pull his punches
saluer de la main	to wave
lever un doigt pour aider qn	to lift a finger to help sb
pianoter	to drum one's fingers
gagner les doigts dans le nez	to win hands down